Trại hè

Công việc làm phụ trách tại trại hè thiếu nhi "Salut" đã trở thành luồng gió mới cho Diana và những người bạn, còn nơi này – như ngôi nhà thứ hai của họ. Nhưng đằng sau bầu không khí thân thiện lại ẩn chứa một mâu thuẫn âm ỉ giữa hai đội phụ trách trẻ, bùng phát thành những vụ gây khó dễ nhỏ nhặt và phá hỏng kế hoạch. Sự đối đầu này biến những ngày thường thành một cuộc chơi sinh tồn, nơi sự hứng khởi và khát khao chiến thắng đan xen với những nỗ lực giữ vững thăng bằng. Thế nhưng, số phận ngày càng thường xuyên đưa họ đến trước những thử thách chung, đòi hỏi sự phối hợp ăn ý. Những khoảnh khắc này mở ra con đường hòa giải, trao cơ hội nhìn thấy ở đối thủ không phải kẻ thù, mà là một người bạn, và gác lại những hiềm khích cũ trong quá khứ. Chỉ cần bước đi đầu tiên mà thôi.