Uliana Pas

Tôi đã chạy trốn thật xa khỏi nhà, để lại sau lưng nỗi đau, hiểm nguy và sự phản bội. Ở đây, tại Tây Ban Nha, tôi cố gắng xây dựng một cuộc sống mới – bình yên, không bóng dáng quá khứ. Chiếc máy ảnh trong tay tôi chính là cứu cánh. Nhưng số phận lại sắp đặt khác. Nó một lần nữa đẩy tôi vào người đàn ông mà tôi từng căm ghét và thề sẽ tránh xa. Sự hiện diện của anh ta phá hủy tất cả những gì tôi vất vả gây dựng. Anh ta nguy hiểm, lạnh lùng và đầy tự tin thái quá. Nhưng mỗi lần đường chúng tôi giao nhau, tôi lại nhận ra tim mình đập nhanh hơn. Và tôi không còn biết – đó là sợ hãi hay một điều gì đó hoàn toàn khác?

Tôi sững người ở ngưỡng cửa phòng khách, chân như bám chặt xuống sàn. Những mảnh thủy tinh từ chiếc bình vỡ rải rác trên sàn gỗ, vụn nhỏ lấp lánh dưới ánh mặt trời buổi sáng – thật tương phản, thật sai trái. Vlad rũ vai. Tay anh run rẩy. Anh đứng đó, nhìn chăm chăm vào chỗ trên tường nơi chỉ cách đây một giây còn là chiếc bình, thở nặng nhọc, gấp gáp, như vừa chạy xong. Tôi vô thức bước tới một bước. Anh nghe thấy tiếng tôi và chợt quay lại. Ánh mắt chúng tôi chạm nhau, và tôi hiểu: lúc này anh đang chiến đấu với chính mình. Và tôi thấy thương anh vô cùng. - Em hãy coi như chưa nghe thấy gì, - anh nói với giọng lạnh lẽo. - Nhưng... - Miro, đây không phải là lời yêu cầu, - ánh nhìn của anh xé nát tôi thành từng mảnh. Tôi còn nhớ Vlad của ngày hôm qua. Cái cách anh hôn tôi. Cái cách anh mỉm cười. Giờ đây, trước mặt tôi là một con người hoàn toàn khác. Tan vỡ, tổn thương và có chút hoang dại.

"Tôi không biết bố anh đã nói gì với anh, nhưng tôi hoàn toàn có thể sống mà không cần đầu bếp riêng." Tôi liếc nhìn mấy hộp pizza chất đống trong góc phòng. "Ừ, tôi thấy rồi." "Đó không phải việc của cô," anh ta nổi cáu. "Nghe này, người ta thuê tôi không phải vì tôi muốn theo dõi chế độ ăn của anh đâu. Tôi cần việc làm, còn anh rõ ràng cần đồ ăn tử tế." "Tử tế? Tôi đang ăn kiêng lành mạnh đấy, cảm ơn." "Ồ, thật sao?" Tôi chỉ vào chai cola để cạnh ghế sofa. Anh ta lăn mắt, đi ngang qua tôi vào bếp và mở tủ lạnh. "Thấy chưa? Tôi có đồ ăn mà!" Tôi nhìn vào bên trong. Một gói thanh protein, vài hộp sữa chua, mấy loại sốt, một lon bia. Tôi nhìn anh ta, rồi lại nhìn tủ lạnh. "Anh đùa à?" Tôi khịt mũi. Anh ta vớ lấy một thanh protein, bóc ra và cắn một miếng. "Đây là bữa xế đầy đủ dinh dưỡng," anh vừa nhai vừa tuyên bố.

Khi cuộc sống hết lần này đến lần khác khiến bạn vấp ngã, bạn chỉ muốn một buổi tối được làm một con người hoàn toàn khác. Quên hết mọi muộn phiền và trở thành một cô gái bình thường. Và rồi người bạn thân xuất hiện với một lời đề nghị khó tin: đến câu lạc bộ đắt đỏ nhất thành phố. Quan trọng là phải thay đổi đến mức không ai nhận ra và sẵn sàng đón nhận những cảm giác mới mẻ. Nhưng tôi không ngờ rằng buổi tối hôm ấy lại khiến cuộc đời vốn dĩ đã náo nhiệt của tôi đảo lộn hoàn toàn. Bởi lẽ, tôi nên tránh xa người đàn ông xa lạ này càng xa càng tốt, nhưng cơ thể tôi lại nghĩ hoàn toàn khác. Còn hậu quả thì để ngày mai tính!

– Sao anh nhìn em kiểu đó? – cô hỏi và lùi lại một bước. – Vì em là hy vọng cuối cùng của anh, – tôi nói một cách bình tĩnh, thậm chí hơi quá bình tĩnh. – Xin lỗi, cái gì? – giọng cô trở nên sắc lạnh. – Chúng ta phải thuyết phục cả thế giới rằng anh đã có một mối quan hệ nghiêm túc từ lâu. – Và anh muốn em… – Ừ, – tôi ngắt lời cô, – đóng vai bạn gái của anh. Cô chớp mắt, như thể không tin vào những gì mình vừa nghe. Arsen đưa tay lên trán, như muốn tỉnh dậy khỏi cơn điên rồ này. Chỉ có tôi, say sưa với ý tưởng của mình, cười như một thằng ngốc. – Anh phát rồ à, – Olesia thì thầm. – Em sẽ không đóng vai bạn gái anh đâu. – Một kế hoạch ngu ngốc, – Arsen thêm vào. – Olesia không chịu nổi anh, vậy mà phải đóng vai tình yêu. – Có thể, – tôi đáp và nhìn chăm chú vào cô gái đang bối rối. – Nhưng anh biết rõ em. Em sẽ không bỏ mặc anh trong cơn hoạn nạn. Phải không?

Khi tôi tưởng như mọi thứ sắp yên ả – anh trai tôi lại kéo tôi trở về thế giới của anh. Thế giới nơi những tiếng súng vang lên thường xuyên hơn lời yêu thương. Thế giới nơi mỗi bước chân là một canh bạc sinh tử. Nơi sự thật phải giấu kín, ngay cả với những người thân thiết nhất. Và đúng lúc tôi nghĩ rằng mọi chuyện đang dần tốt lên, thì những kẻ tôi cố công để lại trong quá khứ lại xuất hiện. Người đàn ông từng làm tan nát trái tim tôi, và người anh trai cố gắng bảo vệ tôi, nhưng lại không hiểu rằng chính anh là mối đe dọa lớn nhất đối với tôi.

Mối tình đầu không phải lúc nào cũng ngọt ngào. Đặc biệt, khi người mà em đã trao trái tim lại tàn nhẫn nghiền nát nó đến vậy. Và dù thời gian trôi qua, khi chúng ta gặp lại nhau, mọi thứ vẫn không thay đổi. Anh vẫn tiếp tục căm ghét em, còn em không hiểu vì sao. Một bí mật khủng khiếp trong quá khứ, đã chia cắt số phận chúng ta thành hai nửa. Liệu em có thể khám phá ra nó không? Và khi sự thật cuối cùng được phơi bày, em sẽ cảm thấy thế nào? Nhẹ nhõm? Hay còn đau đớn hơn nữa…? Bây giờ em đã hiểu anh, Den ạ…

Tìm thấy tình yêu đích thực duy nhất của đời mình – có lẽ đó là điều tuyệt vời nhất có thể xảy ra trong cuộc sống. Khi những cơn rùng mình chạy dọc sống lưng và hơi thở nghẹn lại. Khi đôi cánh mọc ra sau lưng và bạn có khả năng bay lượn. Tất cả những điều đó, dĩ nhiên, thật đẹp đẽ, nhưng trong cuộc sống, điều quan trọng không phải là điều đó. Điều quan trọng là biết cách giữ gìn những gì số phận ban tặng. Số phận đã ban tặng em có anh… Tình yêu đầu tiên và duy nhất của em, đã trở thành động lực cho cuộc sống và hành động. Anh đã dạy em tin vào chính mình và tặng em một đại dương những khoảnh khắc hạnh phúc. Anh đã trao cho em hy vọng về một tương lai hạnh phúc bên nhau. Nhưng liệu chúng ta có thể đứng vững trước sức ép của những người chống lại mối quan hệ của chúng ta? Liệu chúng ta có học được điều mà con người phải mất nhiều năm mới có được? Khả năng tin tưởng lẫn nhau. Em không biết…

Tôi luôn mơ ước được ca hát. Tôi từng tham gia các cuộc thi, nhưng không thể trở nên nổi tiếng. Khi được mời đến Mỹ để trở thành thành viên của một nhóm nhạc nổi tiếng, tôi hiểu rằng không thể bỏ lỡ cơ hội này. Nhưng điều gì đang chờ đợi tôi ở nơi mà những quy tắc hoàn toàn khác biệt? Con đường đến với sự công nhận của tôi sẽ không dễ dàng, và tôi sẽ nhận ra điều đó ngay khi bước qua ngưỡng cửa của ngôi nhà mới. Cuộc sống mới, những người bạn mới và vô số kẻ chống đối tôi. Tôi đã tự hứa sẽ không từ bỏ, vì dù sao tôi vẫn phải thắp sáng ngôi sao của mình. Chỉ có một điều "nhưng"... Tôi sẽ hát trong một ban nhạc nam, và người đứng đầu nhóm sẽ trở thành kẻ thù tồi tệ nhất của tôi.

Khi một người đặt ra mục tiêu cho bản thân, họ chẳng thấy bất kỳ trở ngại nào. Tôi cũng vậy, đã kiên trì tiến về phía mục tiêu của mình. Nhưng khi cuối cùng nhận ra mình đã làm gì, thì chẳng còn đường lui. Cầu hôn người đầu tiên gặp mặt? Dễ ợt! Đó chỉ là một hợp đồng bốn tháng với lợi ích đôi bên. Tôi đã nghĩ thế, cho đến khi cảm xúc xen vào mối quan hệ thuần túy công việc của chúng tôi. Lúc đó, mọi thứ đảo lộn, và kế hoạch của chúng tôi thất bại thảm hại.

Lần đầu tiên nghe giọng nói của anh, em đã yêu... chính là yêu giọng nói ấy. Nó ám ảnh em trong những giấc mơ và không rời khỏi tâm trí em. Thật tiếc khi một chàng trai như anh không thiếu sự chú ý của phái nữ và sẽ chẳng bao giờ nhìn em theo cách em mong muốn. Nhưng mọi chuyện sẽ thay đổi khi chúng ta bắt đầu hợp tác chặt chẽ. Em sẽ hiểu anh hơn, còn anh sẽ nhận ra tâm hồn em sâu sắc đến nhường nào. Đây sẽ là mối tình đầu chân thành của em. Em sẽ không thể sống thiếu anh và giọng nói của anh. Còn anh sẽ nói rằng em chính là nguồn cảm hứng của mình. Chúng ta sẽ đắm chìm trong những cảm xúc ấy. Sẽ sống với chúng... Câu chuyện của chúng ta phải có một kết thúc có hậu... Nhưng liệu nó có như vậy không? Và chúng ta sẽ phải trải qua bao nhiêu thử thách để cuối cùng vẫn ở bên nhau?

– Mở cửa ra. Tôi muốn ra ngoài! – Tôi nói. – Không! – Anh đáp dứt khoát. – Alex, tôi muốn ra ngoài! Làm ơn mở cửa đi! – Tôi nhắc lại. – Chim sẻ nhỏ à, làm thế không giúp được em đâu, – anh tuyên bố và nổ máy xe. – Nói địa chỉ đi. Tôi sẽ đưa em về nhà. Tôi đảo mắt, hít một hơi thật sâu và nói địa chỉ của căn nhà bên cạnh. Còn lâu mới để Alex biết tôi sống ở đâu. – Nụ hôn đó chẳng có ý nghĩa gì cả! – Tôi buột miệng trong lúc chúng tôi lái xe. – Anh bất ngờ tấn công và tôi đã không thể... – Phản kháng? – Anh nói nốt câu cho tôi. – Tôi nhận thấy rồi. Tôi há miệng định chửi anh một trận, rồi lại ngậm lại. Làm thế thì được gì chứ? Dù sao cũng chẳng thể thắng được Alex. Anh ấy nhìn thấu tôi, bởi vì anh ấy có kinh nghiệm trong mấy chuyện này, còn tôi thì chưa từng thực sự hôn ai ra hồn. Có thể nói, đó là nụ hôn trưởng thành thực sự đầu tiên của tôi.

Hơi thở tôi như nghẹn lại, và tôi sợ mình sẽ ngất đi ngay lúc này. Tất cả chuyện này không thể là sự thật được. Hunter mà tôi gặp ở London không thể là Hunter này. Nhưng chính là anh ta. Chắc chắn. Cuối cùng, Hunter tập trung ánh nhìn về phía tôi và sững bước. Anh dừng lại, cau mày. Ngạc nhiên à? Tôi cũng vậy. – Xin chào, – tôi đưa tay ra cho anh và hy vọng giọng mình nghe thật bình thản. – Tôi tên Daryna. Tôi sẽ là phiên dịch của anh. – Hunter, – anh đặt tay mình vào tay tôi, và có cảm giác như thời gian ngừng lại. Chỉ dành riêng cho hai chúng tôi. – Rất vui được gặp em, Dasha. Tôi nghĩ đây sẽ là một nhiệm vụ thú vị. Tôi mừng vì đã đồng ý. Và có lẽ, Myron đã đúng. Tôi nên quan tâm đến bóng đá nhiều hơn. Tôi sẽ sửa sai.

Tôi căm ghét bọn nhà giàu bằng từng tế bào trong cơ thể. Tôi không hiểu làm sao có thể mê tiền với vẻ ngoài điển trai, rồi sau đó ôm gối khóc lóc cay đắng. Tôi đã nghĩ vậy cho đến khi trong đời tôi xuất hiện… họ. Hoàn toàn giống nhau bên ngoài, nhưng lại khác biệt tận bên trong. Tôi biết rằng chúng tôi chẳng bao giờ nên gặp nhau, nhưng số phận cứ liên tục đưa đẩy những cuộc gặp bất ngờ. Tên Dan khốn nạn và gã Ian bí ẩn. Lời nguyền riêng của tôi, hay là điều gì đó hoàn toàn khác? Chỉ cần đào sâu thêm một chút – và mọi chuyện sẽ sáng tỏ. Cảm giác đó giống như bên trong lớp vỏ bọc đẹp đẽ lại ẩn giấu một viên kẹo hoàn toàn chẳng ngon… Các anh có bao nhiêu bí mật, và ai trong số các anh sẽ để tôi kéo con quỷ của các anh lên mặt đất đây?