Uliana Pas

Khi ai đó đâm một nhát dao vào lưng tôi, tôi nghĩ cách tốt nhất là uống say và quên đi tất cả. Nhưng tôi không ngờ rằng sau đêm đó, khi ở bên một người đàn ông đẹp trai, mọi chuyện lại đi đến bờ vực. Nhận ra mình có thai, tôi quyết tâm tìm anh ta. Thế nhưng, khi gặp lại, tôi chẳng nhận ra anh chàng tóc vàng điển trai ngày ấy. Và anh ta cũng chẳng mấy vui mừng trước tin sắp làm cha, còn gọi đêm hôm đó là một sai lầm...

- "Em đang chơi với lửa đấy, cô gái à!" – Yarosh nắm lấy cánh tay tôi phía trên khuỷu tay và kéo tôi lại gần, buộc tôi phải nhìn thẳng vào mắt hắn. – "Tôi có thể tiêu diệt em trong tích tắc." – "Tôi không nghi ngờ gì điều đó! Những kẻ như anh chỉ biết dùng những phương thức thế này thôi!" – tôi thốt thẳng vào mặt hắn. – "Anh nghĩ tiền bạc giải quyết được tất cả sao? Vậy tại sao anh, một người giàu có, lại không đưa Zlata về ngay lập tức? Anh có biết trẻ em mồ côi sống khổ sở thế nào trong các trại trẻ mồ côi không?" Daniil im lặng, chỉ nhìn tôi bằng ánh mắt sát khí. Liệu lời nói của tôi đã chạm đến mục đích và hắn sẽ để chúng tôi yên? – "Bây giờ không phải lúc và cũng không phải nơi để thảo luận chuyện này," – hắn trả lời một cách lạnh lùng. – "Sáng mai người của tôi sẽ đến đây và đón Zlata. Tôi cho phép em đi cùng cô bé. Em sẽ ở bên cạnh cho đến khi tôi chứng minh được quyền làm cha của mình, sau đó em hãy từ bỏ quyền giám hộ."

Cuộc gặp đầu tiên của chúng ta thật bất ngờ. Tôi đã quyết định liều lĩnh và cho phép em chạm vào trái tim mình. Chỉ tiếc rằng mọi chuyện chẳng kết thúc tốt đẹp. Tôi đã nghĩ rằng thế là xong. Sẽ quên em như một cơn ác mộng, nhưng một ngày nọ, tôi biết được em thực sự là ai. Liệu điều đó có thay đổi gì trong cách tôi nhìn nhận em không? Hoàn toàn không. Trong mắt tôi, em vẫn chỉ là một kẻ hèn hạ, không hơn không kém. Nhưng khi số phận ban cho tôi cơ hội gặp lại em, tôi sẽ không từ chối. Không phải vì em quan trọng với tôi. Mà vì tôi muốn chứng minh với chính mình: tôi có thể làm được tất cả. Ngay cả khi đi ngược lại ý em.

- "Tôi có giá trị gì với anh?" – tôi khẽ hỏi, nghi ngờ liệu Emir có nghe thấy tôi không. "Thật quá vinh dự cho một kẻ lót ổ của Im Lặng." - "Em nói đúng, Bạch Tuyết ạ," – Emir nghiêng người về phía tôi, nhưng lần này thậm chí không cố chạm vào tôi. – "Một kẻ lót ổ thì tôi sẽ không chạy theo thế này đâu. Nhưng con gái của kẻ thù… lại là con ngoài giá thú…" Tôi đột ngột ngước mắt nhìn hắn, không tin vào tai mình. Hắn biết tôi là ai? Nhưng sao có thể chứ?! - "Sao anh…" – giọng tôi run rẩy, khó khăn lắm mới ghép nổi từ ngữ. - "Ngạc nhiên hả, Bạch Tuyết?" – nụ cười của hắn khiến tôi toát mồ hôi lạnh. – "Tôi thấy em ngạc nhiên rồi. Bây giờ chúng ta sẽ chơi một trò chơi hơi khác. Tôi chắc chắn em sẽ thích nó…"

- Hôm nay em bị làm sao vậy? - Anh ta hỏi với vẻ không hài lòng. - Em biết anh ghét sự chậm trễ mà! - Em xin lỗi! Em có một lý do rất quan trọng! - Tôi lẩm bẩm. Lòng bàn tay tôi đổ mồ hôi, và tôi muốn trốn đi đâu đó khỏi ánh nhìn thẳng thừng của anh ta. Nhưng tôi không thể làm điều đó. Tôi phải nói sự thật! - Lý do gì vậy? - Malynovsky khẽ cười méo mó, ngả đầu ra sau ghế. - Có chuyện gì quan trọng hơn công việc ở công ty của anh không, Angelina? - Em có thai rồi! - Tôi thốt lên trong một hơi. - Là của anh đấy, Mark Viktorovych!

– Anh có chắc là em sẽ sống nổi mà không có anh không? – David hỏi với vẻ không hài lòng. Có vẻ như anh ấy đã mong đợi một câu trả lời khác từ tôi. – Hôm qua em còn gọi cho anh, mặc dù anh đã bảo em tránh xa anh ra. Không chỉ gọi điện thôi đâu. Đầu tiên em nhờ anh đến đón, rồi sau đó… em hôn anh thật nồng nhiệt. – Đủ rồi! – Những điều tồi tệ nhất tôi lo sợ đã thành sự thật. David nhớ hết mọi chuyện… Tôi biết bây giờ anh ấy sẽ rắc muối vào vết thương này, và tôi muốn ngăn anh ấy lại trước khi quá trình ấy bắt đầu. – Hôm qua tôi đã phạm sai lầm. Chúng ta hãy quên đi. – Làm sao có thể quên được chuyện như vậy? – David đứng dậy và chống hai tay lên bàn. Bây giờ anh ấy đang ở trên cao nhìn xuống, còn tôi như một con chuột trước mặt anh ấy…

Arina không có thời gian cho chuyện tình cảm. Sau khi cuộc đời cô chia làm hai nửa, cô gái tự hứa với lòng mình sẽ mạnh mẽ. Nhưng cô chưa biết số phận đã dành sẵn điều gì cho mình. Liệu cô gái có thể đứng vững trước cơn bão vấn đề và không gục ngã? Vào ngày cưới của người anh trai duy nhất, Maksym đã cắt đứt quan hệ với vợ sắp cưới. Để trả thù và xả cơn giận, anh ta tìm cho mình một nạn nhân cho đêm đó. Nhưng liệu lúc ấy anh có thể ngờ hành động thiếu suy nghĩ này sẽ dẫn đến đâu? Có vẻ như là không…

Lần đầu tiên tôi nhìn thấy anh, tôi biết mình đã lạc lối. Anh mạnh mẽ, tự tin và... lớn hơn tôi hai mươi tuổi. Anh ấy chắc chắn không phải là người tôi cần, nhưng tại sao mỗi lần gặp anh, trái tim tôi lại đập cuồng loạn đến vậy? Vì sợ hãi, hay còn có điều gì sâu xa hơn thế?

Anh ta có một vết sẹo trên mặt và những vết sẹo sâu hơn trong tâm hồn. Anh xuất hiện trong cuộc đời tôi một cách bất ngờ vào lúc tôi đang trốn chạy khỏi hiểm nguy. Elyar không chỉ là một người đàn ông đeo mặt nạ. Anh sống trong một thế giới nơi mọi vấn đề được giải quyết bằng bạo lực, và quá khứ luôn đeo bám phía sau. Không ai có thể bẻ gãy anh, cũng chẳng ai hiểu nổi anh. Đáng lẽ tôi nên ra đi. Nhưng tôi đã ở lại. Và tôi đã phạm một sai lầm chết người. Giờ đây tôi không chỉ đơn thuần ở bên cạnh – tôi đang ở trung tâm cuộc đời anh. Hỏa hoạn, truy đuổi, cái chết, chạy trốn. Mỗi ngày mới là một trận chiến để giành quyền sống. Và ngay cả khi lớp mặt nạ rơi xuống, tôi vẫn không biết đối diện với mình là ai: người bảo vệ hay bản án của tôi. Nhưng dù điều gì xảy ra tiếp theo, tôi không sẵn sàng đánh mất anh, và dù phải trả giá thế nào, tôi muốn cho anh thấy rằng cuộc sống vẫn tiếp diễn, và tôi có thể là người mang lại cho anh khả năng yêu thương.

Khi tôi bay đến Rome, không ngờ rằng mình sẽ gặp được người đàn ông trong mộng tưởng ở đó. Chúng tôi đã có một đêm khó quên bên nhau và hứa hẹn sẽ gặp lại nhau… Tôi trốn khỏi đám cưới của chị gái để gặp anh ấy, nhưng anh ấy… đã không đến. Gặp lại anh sau hai năm, tôi không thể tin vào mắt mình. Vẫn như ngày ấy. Chỉ có ánh nhìn hoàn toàn xa lạ. Giờ đây chúng tôi làm việc cùng nhau, và tôi phải vui mừng vì điều đó. Chỉ là… không hiểu sao anh ấy đã quên mất đêm đó, còn tôi chẳng biết làm sao để giúp anh nhớ lại.

Chuyển đến một thành phố lớn và theo học tại một trong những trường đại học danh giá nhất thủ đô mở ra cho Anya những viễn cảnh rộng lớn. Cô mơ ước rằng mình có thể vươn tới những tầm cao chưa từng có nhờ vào tham vọng và tấm huy chương vàng trong túi. Nhưng liệu mọi chuyện có diễn ra như cô đã định khi một sai lầm duy nhất có thể phá hủy tất cả những gì cô hằng mơ ước? Và liệu có đáng để cản đường một người mà tất cả sinh viên trong trường đều khiếp sợ...

Một ngày nọ, tôi buộc phải đưa ra lựa chọn: từ bỏ tất cả và sống theo cách của mình, hay nghe lời cha và chọn tiền bạc cùng cuộc sống với người đàn ông mình không yêu. Tôi đã chọn điều đầu tiên và cắt đứt mọi liên hệ với quá khứ. Chỉ tiếc rằng quá khứ chẳng hề muốn buông tay. Và rồi, giảng viên trong trường đại học mới trở thành vấn đề cá nhân của tôi. Anh ta muốn tôi đóng vai bạn gái trước mặt bố mẹ, còn tôi quyết định không chịu thua. Sao không để anh ta làm vị hôn phu của tôi trong vài ngày nhỉ? Một ý tưởng tuyệt vời! Chỉ tiếc rằng số phận một lần nữa lại giở trò, đặt tôi vào những tình huống mà tôi chưa sẵn sàng. Và khi những trò chơi của chúng tôi đi vào ngõ cụt… hãy xem ai trong chúng ta sẽ là người đầu tiên nhận ra rằng đã đến lúc không phải diễn kịch, mà là lắng nghe trái tim mình.

Tưởng chừng như mọi bí mật cuối cùng cũng được hé lộ. Chúng ta đã có thể tha thứ cho nhau về quá khứ và bắt đầu lại từ trang giấy trắng. Chỉ có điều, không phải mọi thứ trong cuộc đời này đều có thể lãng quên và tha thứ. Và dù cho cả hai chúng ta đều nghĩ rằng giờ đây mọi chuyện sẽ tốt đẹp, thì vẫn luôn có những kẻ muốn phá hủy hạnh phúc của chúng ta. Lần này, liệu chúng ta có trụ vững? Hay có lẽ, tốt hơn hết là buông tay và quên đi? Em nói sao, Den?

Tôi luôn mơ ước được hát. Tôi từng tham gia các cuộc thi, nhưng cuối cùng vẫn không thể trở nên nổi tiếng. Khi được mời sang Mỹ để trở thành thành viên của một nhóm nhạc nổi tiếng, tôi hiểu rằng không thể bỏ lỡ cơ hội này. Nhưng điều gì đang chờ đợi tôi ở nơi có những quy tắc hoàn toàn khác biệt? Con đường đến với sự công nhận của tôi sẽ không hề dễ dàng, và tôi sẽ nhận ra điều đó ngay khi bước qua ngưỡng cửa ngôi nhà mới của mình. Cuộc sống mới, những người bạn mới và vô số kẻ chống đối. Tôi đã tự hứa sẽ không bỏ cuộc, bởi dù sao tôi cũng phải thắp sáng ngôi sao của chính mình. Chỉ có một điều "nhưng"... Tôi sẽ hát trong một nhóm nhạc nam, và người đứng đầu của nhóm sẽ trở thành kẻ thù lớn nhất của tôi. Hoặc là tình yêu lớn nhất... Còn nhiều hơn nữa những cảm xúc, bí mật và rung động…

Mối tình đầu đã để lại vết thương sâu trong trái tim tôi. Suốt năm năm dài, tôi đã mơ về ngày trở về để thay đổi tất cả. Tôi sẽ chứng minh cho Camille thấy rằng không hề có sự phản bội nào, và vạch trần bộ mặt thật của mẹ anh ta. Giờ tôi là cổ đông của tập đoàn, nên Camille buộc phải chấp nhận việc tôi ở bên cạnh. Chỉ có điều, tôi không ngờ rằng sự trở lại của mình lại gây ra nhiều biến cố đến vậy. Với một số người, đây là tin tốt, nhưng với kẻ khác, tôi lại là chướng ngại vật. Nhưng tôi chẳng mấy bận tâm đến cảm xúc của người khác. Điều duy nhất có ý nghĩa là đôi mắt xanh thẳm ấy, không còn nhìn tôi với ánh nhìn đầy hận thù nữa. Theo thời gian, sự thật rồi cũng sẽ được phơi bày, nhưng liệu điều đó có khiến tôi cảm thấy tốt hơn không?

Tôi đã sẵn sàng làm mọi thứ để giành lại quỹ từ thiện của mẹ mình. Thậm chí còn kết hôn với một người đàn ông tôi hoàn toàn không quen biết. Cuối cùng, kế hoạch của tôi thất bại, bởi tôi mất tất cả: quỹ từ thiện và cả trái tim mình… Kite đã sẵn sàng ly hôn, còn tôi chắc chắn rằng mình sẽ không bao giờ tha thứ cho anh ta. Chỉ có điều, số phận còn có những kế hoạch riêng cho chúng tôi. Và dù tôi có muốn quên đi người đàn ông này thế nào đi nữa, thì vẫn có một thứ… còn lại với tôi từ anh ta. Giờ đây anh sẽ nói gì, Kite? Có vẻ như một bất ngờ đang chờ đón anh đấy.

“Lại là em à?” – anh ta hỏi với vẻ không hài lòng. – “Em không hiểu điều gì trong lời anh nói?” – “Em chỉ có một câu hỏi duy nhất. Hãy nói cho em biết, Olena đâu!” – “Gì cơ?” – Có vẻ Ruslan không ngờ tới điều này. – “Em là ai?” – “Em là Kira. Em gái của Olena. Em muốn biết chị ấy ở đâu.” – “Kira sao?” – Có vẻ Ruslan không tin em. Anh ta nhìn em kỹ từ đầu đến chân và dừng lại ở khuôn mặt. – “Em không giống cô nhóc có vết tàn nhang trên mũi ngày xưa.” – “Lúc đó em mới mười lăm tuổi,” em bĩu môi. – “Em muốn tìm chị gái mình. Anh là hy vọng cuối cùng của em. Bố mẹ không kể gì về chị ấy. Thậm chí còn không muốn nhắc đến. Điều cuối cùng em nhớ trước khi bay sang Mỹ là chị ấy đã đến chỗ anh.” – “Em thực sự không biết gì sao?” – Sự tức giận của Ruslan chuyển thành ngạc nhiên. – “Không,” em lắc đầu. – “Olena đã mất tám năm trước.”

Quán cà phê là tất cả những gì tôi có. Nhưng hôm nay tôi biết được rằng ngay cả nó cũng có thể bị lấy mất khỏi tay tôi. Tất cả chỉ vì một chàng trai mà tôi từng tin tưởng… Và anh ta đã đâm sau lưng tôi. Giờ đây tôi phải tìm tiền để trả khoản nợ vay. Và mọi chuyện sẽ ổn thôi, nhưng số tiền ấy quá lớn đối với tôi. Thế rồi khi người bạn thân đề nghị một cách kiếm tiền tốt – tôi đồng ý ngay, không chút do dự. Có gì to tát đâu chứ? Đóng vai cô dâu của một tên công tử tự phụ! Và đóng sao cho gia đình của anh ta không bao giờ còn ý định ép cưới anh ta nữa. Tôi sẽ trở thành cô dâu không hoàn hảo chỉ trong một buổi tối. Tôi sẽ nhận được tiền của mình, còn German – sẽ có tự do. Nhưng điều gì sẽ xảy ra khi màn kịch của tôi dẫn đến một kết cục hoàn toàn khác, mà cả tôi lẫn German đều không ngờ tới?

– Tôi hy vọng em đang nghĩ về buổi hẹn hò của chúng ta, – giọng Yar cắt ngang dòng suy nghĩ của tôi. – Gì cơ? Không! – tôi buột miệng và đỏ mặt. Lại quay ra cửa sổ để Yar không thấy được. – Tôi sẽ không đi hẹn hò với anh đâu. – Tại sao? – anh hỏi thẳng. – Em không thích tôi à? – Có thích, nhưng… Tôi không muốn. – Câu trả lời hơi kỳ lạ. Em không thấy sao? – anh hỏi thẳng. Chiếc xe dừng lại trước cổng nhà tôi, và trong khi chờ chúng mở ra, Yar chờ câu trả lời của tôi. – Anh không cần một cô gái như tôi đâu, – tôi nói, nhìn chằm chằm vào đôi tay mình. – Em có vấn đề gì sao? Em xinh đẹp, thông minh và tốt bụng. Tôi có thể kể tiếp nếu em muốn. – Không cần đâu! Tôi… Tôi có… Những vết sẹo trên cơ thể. Trông chúng thật kinh khủng. – Vậy vấn đề là ở đó sao? Ở những vết sẹo của em?

Mối tình đầu để lại vị đắng trên môi… Đã bảy năm dài trôi qua, nhưng em vẫn không thể nào quên được anh… Giọng nói, ánh mắt, những cái chạm – tất cả đều thật sống động, như thể anh đang ở bên cạnh, như thể vực thẳm năm tháng giữa chúng ta chưa từng tồn tại. Em vừa sợ vừa khát khao được gặp lại anh. Em biết anh hận em, và anh hoàn toàn có quyền làm thế. Em đã phản bội anh, dù em hiểu rằng mình không còn lựa chọn nào khác. Nhưng anh vẫn chưa biết bí mật lớn nhất của em. Con trai chúng ta… đứa trẻ gọi người đàn ông khác là cha. Tâm hồn em đau đớn và rỉ máu suốt bao năm qua. Em không mong mọi chuyện lại thành ra thế này, và em chẳng biết làm sao để sửa chữa…